Словарь часовых терминов
-
24-часовой индикаторФункция, для отображения времени в 24-часовом формате.2
-
C.O.S.C.Controle Officiel Suisse de Chronometres - швейцарский институт хронометрии. Только часы, прошедшие данную сертификацию могут называться хронометром.
23 июня 1973 года все официальные тестирующие агентства были подчинены централизованному управлению “ControleOfficielSuissedesChronometres” или COSC. Директор этой организации находился в Ла-Шо-де-Фон (LaChaux-de-Fonds), а сами агентства в Биле /Бьенне/ с 1877, Женеве с 1886 и ЛеЛокле с 1901. Все вышеперечисленные агентства работают и сейчас.
Каждый механизм тестируется индивидуально ив случае прохождения теста ему выдается сертификат соответствия часов “Bulletindumarche” . На циферблатах таких часов обычно присутствует надпись “Chronometer,” “CertifiedChronometer”. Так же существует бумажный вариант сертификата, который выдается к каждым часам прошедшим тестирование.
COSC тестирует механизмы, а не часы. На время проведения испытаний он снабжается временными циферблатом и стрелками. Если механизм не оснащен секундной стрелкой, то ее временно добавляют (понятное дело, порой внося добавления в конструкцию механизма).CarillonКарийон - в них использовано 3 и более гонга или колокольчика. Это позволяет им отбивать каждую четверть своим тоном. Очень распространен вестминстерский бой. А, например, знаменитые часы Opera II работы Girard Perregaux можно попросить сыграть что-нибудь из Моцарта, они откликнутся несколькими музыкальными фразами из Моцарта или из Чайковского (на что указывает аббревиатура MZT и TKY на циферблате).Ceratanium®Материал Ceratanium® сочетает в себе достоинства титана и керамики. Созданный на основе титанового сплава запатентованный материал сравним по легкости и твердости с титаном и при этом обладает характерными для керамики прочностью, долговечностью и устойчивостью к появлению царапин.C -
FlybackФункция в хронографе, позволяющая остановить текущее и мгновенно начать новое измерение.F
-
Grand SonnerieНаиболее сложные часы с боем - помимо репетира они имеют возможность автоматически отбивать полные часы и четверти. Grande Sonnerie оснащены фиксатором, который по желанию блокирует работу звукового механизма.G
-
Petite SonnerieЭти часы имеют дополнительный барабан, который, в отличие от простого репетира, надо подзаводить. GrandSonnerie – наиболее сложные часы – помимо репетиции они автоматически отбивают двадцать четыре раза в день количество часов. Petite Sonnerie оснащены фиксатором, который по желанию блокирует работу звукового механизма.P
-
Автоматические часыЧасы, в которых главная (заводная) пружина взводится при движении руки благодаря вращению инерционного ротора вокруг своей оси. Ротор должен быть достаточно тяжелым, чтобы преодолеть сопротивление пружины. Чтобы избежать перезавода и поломки механизма, ставится специальная защитная муфта, которая проскальзывает, когда пружина достаточно заведена. Автором самых ранних автоматических часов, изготовленных в Швейцарии примерно в 1770 году, был А. - Л. Перреле (Abraham-Louis Perrelet) из Ле Локля. Механизм автоматического завода модифицировал А. -Л. Бреге (Abraham-Louis Breguet). Принцип действия, положенный Бреге в основу механизма автоматического завода, был аналогичен принципу действия популярных в то время шагомеров.Автоматический хронографЧасы с автоматическим заводом (часы, в которых главная (заводная) пружина взводится при движении руки благодаря вращению инерционного ротора вокруг своей оси) усложненные модулем хронографа (см. хронограф).Анкерный механизм (анкер)Состоит из анкерного колеса, вилки и баланса (двойного маятника), - зто часть часового механизма, преобразующая энергию главной (заводной) пружины в импульсы, передаваемые балансу для поддержания строго определенного периода колебаний, что необходимо для равномерного вращения шестереночного механизма.АпертураНебольшое отверстие (окно) в циферблате часов, в котором дается текущая индикация даты, дня недели и т.д.Астрономические часыЧасы с индикатором фазы Луны, времени захода и восхода Солнца, а в некоторых случаях и движения планет и созвездий.А
-
БалансКолебательная система, состоящая из балансового колеса и спирали. Уравновешивает движение шестереночного механизма часов. От равномерности его колебаний зависит точность хода механизма, поэтому баланс считается одной из самых важных часовых деталей. Существуют несколько частотных стандартов часовых балансов: 2,5 герца (18000 полуколебаний в час), 3 герца (21600), 4 герца (28800) и 5 герц (36000).БезельРасположенное вокруг стекла кольцо. На безеле могут быть нанесены различные индикации, которые, в зависимости от специализации часов, могут показывать время погружения и всплытия в дайверских часах, скорость (тахиметрическая шкала), секунды в хронографах и т.д. Иногда безель может быть вращающимся. Изготавливается из разных материалов: сталь, керамика, алюминий, золото и тд.Большая датаБольшая дата или Big Date. Функция «большая дата» в механических часах предполагает, что дата показывается более крупными цифрами. Она считается серьезным усложнением и не зря: вместо одного диска с цифрами в таких часах их два. Один из них показывает десятки (от 0 до 3) и вращается с частотой один оборот в месяц. Второй демонстрирует единицы (от 0 до 9) и оборачивается вокруг своей оси раз в десять дней. Так как на дисках располагается меньше цифр, сами цифры могут быть больше.Б
-
Вечный календарьВечный календарь (Perpetual Calendar) представляет собой механизм, который автоматически учитывает различное количество дней в каждом месяце, а также високосные годa. Большинство вечных календарей основаны на григорианском календаре, что позволяет обходиться без коррекции на протяжении более чем столетие. Особенность этого механизма в том, что он не учитывает что каждый «сотый» год будет обычным, поэтому современные «вечные календари» в наручных часах придется перевести вручную после 28 февраля 2100 года сразу на 1 марта. Вечный календарь, подразумевает отображение дня недели, даты, месяца и цикла високосного года, однако есть "вечники" с четырехзначной индикацией года, фазами Луны. Очевидно, что вечный календарь является весьма сложным механизмом, который для многих часовщиков предоставляется сложной задачей.Второй часовой пояс (GMT)Часы, показывающие время второго часового пояса (GMT от англ. Greenwich Mean Time — "Среднее время по Гринвичу"). Существуют модели часов, показывающие время в нескольких часовых поясах сразу.В
-
Гелиевый клапанГелиевый декомпрессионный клапан был разработан специально для часов, которые используются профессиональными подводниками. Длительные глубоководные работы проводятся с использованием водолазного колокола, наполненного дыхательной смесью гелия и кислорода. Молекулы гелия легче воздуха. Поэтому гелий способен в большом количестве проникнуть внутрь часов и при декомпрессии выдавить их стекло. Это можно предотвратить открытием во время подъема на поверхность гелиевого клапана, который пропускает гелий, но задерживает воду. Бывает и автоматический принцип срабатывания.Годовой календарьГодовой календарь (Annual calendar) - календарное устройство часов, имеющее указатели даты, дня недели и месяца, но не имеющее указателя високосного года или указателя года, чем этот механизм и отличается от вечного календаря. Годовой календарь не требует вмешательства владельца во время окончания месяцев, имеющих 31 или 30 суток, но по окончании февраля каждого года необходима коррекция.Г
-
ДатаПорядковое число, обозначающее день месяца: (к примеру – «9 февраля»). Часы с датой: часы, показывающие дату. Также называются часами с календарем или просто календарем.
Д -
ЖакемарыЖакемары (франц. Jaquemarts, англ. Jack) - движущиеся фигурки часовых механизмов, отбивающие время (в башенных, напольных часах), либо имитирующие это (в карманных и наручных часах).Ж
-
Индикатор фазы ЛуныИндикатор фазы Луны (Phase de Lune) — самая, пожалуй, “романтическая” функция. Луна совершает полный оборот вокруг Земли за 29 суток, 12 часов, 44 минуты и 2,82 секунды. Простейшие “лунники” имеют очень высокую погрешность; серьезные бренды стараются комплектовать свои модели так называемыми “астрономическими” указателями лунных фаз, дающие суточную погрешность за 122 с небольшим года.И
-
Кварцевый хронографЧасы с кварцевым механизмом, усложненные модулем хронографа (см. хронограф).К
-
Механический будильникБудильник– еще одна звуковая функция, подающая сигнал в заранее установленное время. Обычно для этого используется вибрирующая мембрана, но распространены также будильники с репетирным боем — то есть отзванивающие сигнал посредством молоточка и проволочного гонга.Мировое времяМировое время в наручных часах — функция, позволяющая узнавать текущее время в разных (обычно 24) часовых поясах Земли.М
-
Полный календарьПолный календарь (Complete Calendar или Full Calendar) в часах позволяет отображать дату, день недели и месяц, при условии относительно простой конструкции используемого часового механизма. Часы с механизмом Complete Calendar являются компромисом, позволяющим, с одной стороны отображать дату, день недели, месяц. С другой стороны, требующим ручной коррекции даты 28/29 февраля и 30/31 числа соответствующего месяца.П
-
Резерв ходаРезерв (запас) хода или англ. Power Reserve, франц. Reserve de marche. Способность часового механизма продолжать нормальное функционирование в течение определённого времени без дополнительного завода пружины.РепассажРепассаж или профилактика механизма, или полное обсуживание – это полноценная переборка механизма наручных часов. Которая включает чистку, удаление старого масла и нанесение нового, при необходимости, ремонт или замену повреждённых или изношенных деталей и узлов механизма, а также последующую проверку точности хода. Механические часы подлежат чистке, замене масла и регулированию спустя три года со дня выпуска предприятием-изготовителем.РепетирНа данный момент репетир это самая сложная функция которая может быть в механических часах. Это сложные механические часы, имеющие дополнительный механизм, предназначенный для индикации времени с помощью звуков разной тональности. Обычно такие часы, при нажатии на специальную кнопку, отбивают часы, четверти часа и минуты. Сегодня известно множество систем с репетиром. Наиболее распространенный четвертной (отбивающий часы и четверти) и минутный (отбивающий часы, четверти и минуты). Так же можно встретить часовой, получасовой, пятиминутный и получетвертной репетиры. В пятиминутном репетире отбивается количество часов и полных пятиминутных промежутков. Есть еще один вариант пятиминутного репетира, в котором отбиваются часы, четверти, а затем полные пятиминутные интервалы. В получетвертных репетирах помимо четвертей отбиваются отдельно и полныеполучетверти (7,5 минут). Однако такие репетиры весьма редки.Ретроградный индикатор датыОт англ. “Retrograde” – «движущийся назад». Это стрелка, которая двигается по дуге, и дойдя до конца шкалы, «прыгает» (перемещается) обратно на нулевую отметку. Может указывать дату, минуты, секунды, часы, дни недели, месяцы.Р
-
СкелетонСкелетон (франц. skeleton) - часы с прозрачным циферблатом и задней крышкой корпуса, сквозь которые можно наблюдать за работой сложного механизма. Детали часто украшены гравировкой, покрыты благородными металлами, иногда даже декорированы драгоценными камнями. Скелетонизированные циферблаты — старейшее изобретение часовщиков. Они появились на заре часового производства, когда механизм не был полностью спрятан в корпусе. Только во второй половине XVIII мастера закрыли его со всех сторон. Однако заглянуть внутрь можно было через заднюю и переднюю крышки корпуса, которые открывались. Позже циферблат стали закрывать особым стеклом, которое защищало его от повреждений. История скелетонов неразрывно связана с историей часового дела в целом. Их появление явилось апогеем стремления часовщиков XVII века к роскоши и украшательству.Сплит-хронографЧасы с хронографом, имеющие функцию промежуточного финиша. У разных брендов эта функция может называться Split, Rattrapante, Double Chronograph.С
-
ТурбийонНазвание турбийон произошло от французского "tourbillon" (вихрь). Устройство, запатентованное в 1801 году Абрахамом-Луи Бреге. В общем - турбийоном называется устройство, компенсирующее влияние постоянно действующей силы гравитации на баланс. Суть изобретения заключается в том, что сама ось баланса, в свою очередь, совершает круговое движение. Благодаря чему любая постоянно действующая на баланс сила за период вращения оси действует на баланс со всех сторон, компенсируя сама себя. Поскольку на точность хода механизма действует множество различных факторов, а турбийон предназначен только для компенсации одного из них, то его использование в современных часах к значительному повышению точности не приводит. Но как произведение инженерного и часового искусства представляет несомненную ценность. Механизм турбийона значительно более сложен в сборке и настройке. Сейчас эта изысканная деталь служит элементом дизайна, подчеркивающим элитарность часов.Т
-
Уравнение времениУравнение времени — экзотическая функция, показывающая разницу между средним (стандартным) и истинным солнечным временем. Эта разница непостоянна, обусловлена наклоном земной оси и эллиптичностью земной орбиты и варьируется от +14,3 минуты (12 февраля) до -16,4 минуты (4 ноября).У
-
ХронографХронограф — функция спортивных часов, позволяющая засекать отрезки времени с точностью, определенной балансовой частотой. Бывает механический (автоматический или с ручным заводом) или кварцевый. Индикация хронографа обычно состоит из центральной секундной стрелки и вспомогательных 30- либо 60-минутного и 12-часового счетчиков. Кстати, первый настоящий хронограф, то есть прибор, писавший временные отрезки чернилами на бумаге, сконструировал в 1821 году француз Николя Рьеуссек.Х